Tu navegador (Internet Explorer 7 o anterior) está obsoleto. Tiene fallas de seguridad y no puede mostrar todas las características de este y otros sitios web. Aprende a actualizar su navegador.

X

Navegar / buscar

ENCONTRO EM SANTA CRUZ (BOLÍVIA)

En estos primeros días de diciembre estamos teniendo un precioso encuentro escolapop en Santa Cruz de la Sierra. Por un lado, un encuentro de discernimiento vocacional con cuatro personas (Osman, Dani, Samuel y Flavio) y, por otro lado, la visita del P. Javier con Dámas, Aline y Fabiano.

Nestes primeiros dias de dezembro, estamos realizando um belo encontro escolapio em Santa Cruz de la Sierra. Por um lado, um encontro de discernimento vocacional com quatro pessoas (Osman, Dani, Samuel e Flavio) e, por outro lado, a visita do Pe. Javier com Dámas, Aline e Fabiano.

O VIDEO DO PAPA: Por uma vida de oração

“El corazón de la misión de la Iglesia es la oración. La oración es la llave para que podamos entrar en un diálogo con el Padre. Cada vez que leemos un pequeño pasaje del Evangelio escuchamos a Jesús que nos habla. Conversamos con Jesús. Escuchamos a Jesús y respondemos. Y esto es la oración. Orando cambiamos la realidad. Y cambiamos nuestros corazones. Nuestro corazón cambia cuando ora. Podemos hacer muchas cosas, pero sin oración no funciona. Recemos para que nuestra relación con Jesucristo se alimente de la Palabra de Dios y de una vida de oración.”

“O coração da missão da Igreja é a oração. A oração é a chave para podermos entrar em diálogo com o Pai. Cada vez que lemos uma pequena passagem do Evangelho escutamos Jesus que nos fala. Conversamos com Jesus. Escutamos Jesus e respondemos. E isto é a oração. Rezando, mudamos a realidade. E mudamos nossos corações. O nosso coração muda quando reza. Podemos fazer muitas coisas, mas sem oração não funciona. Rezemos para que nossa relação com Jesus Cristo se alimente da Palavra de Deus e de uma vida de oração”.

UM ANO VOCACIONAL ESPECIAL… PARA CONTINUAR

Cuando está acabando un curso muy especial por la pandemia que ha condicionado todo, cuando estamos celebrando 70 años de presencia escolapia en Brasil, cuando hemos tenido la suerte de celebrar cuatro ordenaciones sacerdotales en Brasil y Bolivia (los tres primeros padres escolapios bolivianos), cuando tenemos un buen grupo de jóvenes preparándose para ser religiosos y sacerdotes escolapios (2 prenovicios, 2 novicios, 5 juniores, dos que han hecho su profesión solemne), cuando hemos colocado el centro en la prioridad vocacional… vemos que el próximo año hemos de continuar haciendo que el 2021 sea también año vocacional.

Quando está terminando um curso muito especial devido à pandemia que tudo condicionou, quando estamos comemorando 70 anos de presença escolápia no Brasil, quando tivemos a sorte de celebrar quatro ordenações sacerdotais no Brasil e na Bolívia (os três primeiros Padres escolápios bolivianos), quando temos um bom grupo de jovens que se preparam para ser religiosos e sacerdotes escolápios (2 pré-noviços, 2 noviços, 5 juniores, dois que fizeram a profissão solene), quando colocamos o centro na prioridade vocacional… vemos que no próximo ano temos continuar fazendo de 2021 também um ano vocacional.

CRESCE A FRATERNIDADE DO BRASIL EM BELO HORIZONTE

Este sábado, 18 de noviembre, celebramos la entrada de nuevos hermanas y hermanos en la Fraternidad con su primera promesa y la renovación de los demás miembros.

Damos gracias al Señor que sigue llamando obreros a la mies escolapia.

Após um período de discernimento, vivência comunitária e formação, no próximo sábado, os membros da comunidade fraterna Sagrada Família farão suas primeiras promessas na fraternidade escolápia; mais alguns irmãos e irmãs fraternos também renovação suas promessas.

Este bonito gesto de compromisso, reflete o verdadeiro valor da Fraternidade Escolapia, que deve ser espaço de acolhida, de encontro, lugar onde nos alimentamos do pão, da palavra e, a partir disto, somos fortalecidos para a prática da missão e da caridade.

Grande Bênção para nossa Paróquia e as Escolas Pias. Por conta das medidas biosanitarias, a celebração contará com presença restrita de fiéis. Participe da transmissão desta celebração especial no próximo sábado, pela página de nossa paróquia no Facebook.

PARA CONHECER E EVITAR O COVID-19

Tenemos una sencilla e interesante presentación del Covid-19 y cómo prevenirlo… en portugués en http://www.escolapiosbrasilbolivia.org/wp-content/uploads/2020/11/Unimed-Resistencia-do-virus-e-cuidados.pdf.pdf

Temos uma apresentação simples e interessante da Covid-19 e como evitá-la… em português em http://www.escolapiosbrasilbolivia.org/wp-content/uploads/2020/11/Unimed-Resistencia-do-virus-e-cuidados.pdf.pdf

RETIRO VOCACIONAL EM ARACAJU

El domingo 22 de noviembre, en Aracaju, concluye el retiro vocacional del grupo que hará en prenoviciado en 2021 en Serra (recordamos a Flavio en Cochabamba y quizá alguno más). Son Marcus Túlio, Wesley Conrado y Tiago. Fueron días de convivencia, oración y discernimiento. El P. Alexandre, coordinador del Equipo de pastoral vocacional condujo el encuentro. Gracias a todos por la excelente acogida y ambiente de retiro. Y gracias también a las señoras Gil y Luzia por cuidarnos con tanto cariño.

No domingo, 22 de novembro, em Aracaju, foi encerrado o retiro vocacional do grupo que fará o ano de Prenoviaciado em 2021. São eles, Marcus Tulio de Sete Lagoas, MG; Wesley Conrado de São José de Safira, MG e Tiago de Araaaju, SE. Foram dias de convivência, oração e discernimento. Pe. Alexandre, coordenador da P Vocacional da Província é quem conduziu os dias de retiro. Obrigado a todos pela excelente acolhida e ambiente de retiro. Obrigado às senhoras Gil e Luzia por nós cuidar com tanto carinho e zelo. Deus os abençoem abundantemente.

DE TODOS LOS COLORES… GRACIAS A DIOS

TRAS EL DÍA DE LA CONCIENCIA NEGRA
nos tenemos que recordar una y mil veces que todas las personas somos hermanas e iguales en dignidad y derechos, que solo tienen preferencia los que más lo necesitan, que hemos de hacer un mundo fraternal y solidario… y ahí encontraremos la felicidad personal y colectiva.

APÓS O DIA DA CONSCIÊNCIA NEGRA
temos que nos lembrar mil vezes que todas as pessoas são irmãs e iguais em dignidade e direitos, que só tem preferência quem mais precisa, que temos que criar um mundo fraterno e solidário… e aí encontraremos a felicidade pessoal e coletiva.

O CURSO DE CULTURA VOCACIONAL ESCOLÁPIA COMEÇOU

Una prioridad de este año, y de siempre, es vivir la propia vocación y ayudar a los demás a encontrarla. El trabajo educativo en los centros, colegios, parroquias, Movimiento Calasanz… pretender posibilitar que cada niño, adolescente y joven pueda encontrar su lugar en el mundo, la vida donde pueda ser feliz haciendo felices a los demás, la dedicación donde sea más útil y se sienta más realizado, el camino que el Señor ha pensado para cada persona.

En esa tarea ofrecemos también nuestra vocación escolapia (y especialmente la vida sacerdotal y religiosa escolapia) desde diferentes ámbitos, acciones, agentes educativos, experiencias… porque eso es cultura vocacional escolapia.

En esta primera jornada fue el P. Pedro, General de la Orden, quien hizo la presentación de la cultura vocacional escolapia.

Uma das prioridades deste ano, e sempre, é viver a própria vocação e ajudar os outros a encontrá-la. Nosso trabalho educativo em centros, escolas, paróquias, Movimento Calasanz… tem o objetivo de fazer que cada criança, adolescente e jovem encontre o seu lugar no mundo, uma vida onde possa ser feliz fazendo os outros felizes, dedicação onde ser mais útil e se sentir mais realizado, o caminho que o Senhor traçou para cada pessoa.

Nesta tarefa oferecemos também a nossa vocação escolápia (e especialmente a vida sacerdotal e religiosa escolápia) de diferentes âmbitos, ações, agentes educativos, experiências… porque isso é a cultura vocacional escolápia.

Nesta primeira jornada o Pe. Pedro, Geral da Ordem, apresentou o sentido da cultura vocacional escolápia.

I JORNADA DA JUVENTUDE ESCOLÁPIA, A NOSSA DISPOSIÇÃO

Tenemos a mano los vídeos de los distintos días:

  1. Presentación de la Jornada en https://www.youtube.com/watch?v=GsGfoRMwD1Q&feature=youtu.be
  2. Aportación del P. General en https://www.youtube.com/watch?v=hfFD16Rlk7w&feature=youtu.be

Temos os videos destes dias em:

  1. Apresentação da Jornada em https://www.youtube.com/watch?v=GsGfoRMwD1Q&feature=youtu.be
  2. Palestra do Pe. Geral en https://www.youtube.com/watch?v=hfFD16Rlk7w&feature=youtu.be

 

 

OBRIGADO, SETEM DE TOSCANA

Un año más Setem de Toscana nos ha enviado para los proyectos escolapios de Bolivia una valiosa colaboración de 25.000 euros, que permitirá suavizar las dificultades económicas tan especiales que estamos pasando este curso con la pandemia.

Es una preciosa herencia del P. Adelio, que la fundó, y una gran labor de los actuales responsables. Gracias en nombre de los escolapios y, sobre todo, de tantos niños y jóvenes que se ven favorecidos por esta solidaridad.

Por mais um ano, a Setem da Toscana nos enviou uma valiosa colaboração de 25.000 euros para os projetos escolápios em Bolívia, que permitirão amenizar as dificuldades econômicas muito especiais que vivemos este ano com a pandemia.

É uma herança preciosa do Pe. Adelio, que a fundou, e uma grande obra dos atuais dirigentes. Obrigado em nome dos escolápios e, sobretudo, de tantas crianças e jovens que são favorecidos por esta solidariedade.