Tu navegador (Internet Explorer 7 o anterior) está obsoleto. Tiene fallas de seguridad y no puede mostrar todas las características de este y otros sitios web. Aprende a actualizar su navegador.
El 19 de octubre se celebró en Valadares una reunión presencial del Equipo del Movimiento Calasanz, aprovechando la reunión del Consejo de Presencia que se celebró al día siguiente.
Fue un momento de revisar el año y marcar algunas líneas y fechas para el próximo curso.
Em 19 de outubro, uma reunião presencial da Equipe do Movimento Calasanz foi realizada em Valadares, aproveitando a reunião do Conselho de Presença, realizada no dia seguinte.
Era hora de rever o ano e marcar algumas linhas e datas para o próximo curso.
Durante los días 20 y 21 de octubre tuvo lugar en el Recanto de Governador Valadares el Consejo de Presencia Escolapia en Brasil con la participación de unas 60 personas llegadas de las tres localidades donde actualmente los escolapios llevamos adelante la vida y misión.
En este encuentro, además de los momentos de oración y celebración, se presentó el recorrido que llevamos en este tiempo capitular, se compartió el trabajo de los Consejos Locales de Presencia y se profundizó en los cinco grandes objetivos de los próximos cuatro año, que recogemos en un lema: “Ser más (felices, comunitarios, formados, escolapios y eficientes) para convocar y servir mejor”.
En torno a este encuentro se realizaron también importantes reuniones: el Consejo de la Fraternidad, el Equipo del Movimiento Calasanz, la celebración de las 30 primeras opciones definitivas de la Fraternidad, el equipo de pastoral vocacional… y muchos momentos informales de comunicación y compartir.
Durante os dias 20 e 21 de Outubro teve lugar em Recanto Governador Valadares o Conselho de Presença Escolápia no Brasil com a participação de cerca de 60 pessoas das três cidades onde os escolápios chevamos vida e missão.
Nesta reunião, bem como momentos de oração e celebração, o itinerário capitular foi apresentado, o trabalho dos Conselhos Locais de Presença foi compartilhado e aprofundou nos cinco grandes objectivos para os próximos quatro anos, coletados num lema: “Ser mais (felizes, comunitários, formados, escolápios e eficientes) para convocar e servir melhor”.
Em torno deste encontro também houve importantes reuniões: o Conselho da Fraternidade, a Equipe do Movimento Calasanz, a celebração das 30 primeiras opções definitivas da Fraternidade, a Equipe de pastoral vocacional… e muitos momentos informais de comunicação e compartilhar.
El 20 de octubre, en el 112 aniversario del municipio de Anzaldo, el Ayuntamiento ha concedido esta distinción a las Escuelas Pías por el apoyo constante al desarrollo de Anzaldo y sus gentes.
El P. Joseph Kunnel, coordinador de la presencia escolapia y párroco de Anzaldo, fue el encargado de recoger este premio.,
No dia 20 de outubro, no aniversário de 112 anos do município de Anzaldo, a Prefeitura concedeu esta distinção às Escolas Pias, por seu constante apoio ao desenvolvimento de Anzaldo e de seu povo.
Joseph Kunnel, coordenador da presença escolápia e pároco de Anzaldo, foi encarregado de recebir este prêmio,
Los días 17 y 18 tuvo lugar un encuentro en Aracajú para analizar la posibilidad de una nueva presencia escolapia en esta ciudad del estado de Sergipe.
O arcebispo metropolitano de Aracaju, Dom João José Costa, acolheu, na manhã desta quarta-feira, dia 17, a visita do padre Javier Aguirregabiria Aguirre SCH.P., Superior da Província Escolápia Brasil-Bolívia (de óculos), e do padre Enivaldo João de Oliveira, do Conselho Provincial. A visita especial é uma resposta ao convite de Dom João para que os padres escolápios desenvolvam seu trabalho pastoral também em nossa Arquidiocese.
Os Escolápios são uma ordem religiosa fundada por São José de Calasanz, há 400 anos, com forte presença em vários países. Na Arquidiocese de Aracaju está presente por meio de quatro religiosas, mais precisamente na comunidade paroquial do Jardim Piabeta. Duas brasileiras, uma espanhola e outra de Guiné Bissau, são responsáveis pelo funcionamento do Centro Escolápio Nossa Senhora de Monte Serrat, uma unidade educacional que acolhe dezenas de crianças e jovens carentes.
Del 12 al 14 de octubre de 2018 se celebró encuentro de jóvenes de las tres presencias escolapias de Brasil (Belo Horizonte, Governador Valadares y Serra), en el Recanto Calasanz de Governador Valadares, para la realización del Curso de Dinámica para Líderes (CDL).
El CDL ya se realizaba, hace algunos años, con los jóvenes de nuestra parroquia San José de Calasanz en Serra (ES). Este año, en el marco del Sínodo de la Juventud, surgió la propuesta de ampliar ese proyecto a los jóvenes de las otras presencias escolapias.
Además de formar líderes, los objetivos del curso son: facilitar el autoconocimiento, despertar la confianza; mejorar la comunicación interpersonal; ayudar en la administración del tempo; capacitar para captar y escribir ideas; despertar la conciencia crítica; hacer opción personal por Jesucristo; desarrollar una espiritualidad para la vida; hacer experiencia de iglesia comunidad; discernir valores y contravalores; y despertar para el compromiso.
El encuentro trabajó cuatro temas: Dinámica de Grupos, Dignidad de la Persona Humana, Jesucristo e Iglesia-Comunidad.
El curso coincidió con momentos importantes de la vida de la Iglesia: El Sínodo de obispos sobre la juventud y la canonización de Pablo VI y Óscar Romero, hombres que lucharon por la construcción de la Iglesia y de una sociedad más justa y fraterna. Que por la intercesión de esos grandes santos, Dios bendiga nuestros jóvenes, para que crezcan siempre en protagonismo y en proceso de evangelización con la conciencia de que son, no solamente el futuro de la Iglesia, pero el presente, ahora. (Heyder Vieira da Conceição)
O Curso de Liderança já foi realizado, há alguns anos, com os jovens de nossa paróquia San José de Calasanz, na Serra (ES). Este ano, no âmbito do Sínodo da Juventude, propôs-se estender este projeto aos jovens das outras presenças escoláìas.
Além de formar líderes, os objetivos do curso são: facilitar o autoconhecimento, despertar a confiança; melhorar a comunicação interpessoal; ajuda na gestão de tempo; treinar para capturar e escrever idéias; despertar a consciência crítica; faça uma escolha pessoal por Jesus Cristo; desenvolver uma espiritualidade para a vida; tornar a experiência da igreja comunitária; discernir valores e valores contrários; e acorde para o compromisso.
A reunião trabalhou em quatro temas: Dinâmica de Grupo, Dignidade da Pessoa Humana, Jesus Cristo e Igreja-Comunidade.
Seguimos dando los pasos necesarios para comenzar en enero de 2019 una nueva presencia escolapia en Bolivia, concretamente en Santa Cruz de la Sierra.
La misión encomendada por la Iglesia es dar continuidad a una obra salesiana consistente en un centro educativo de más de dos mil alumnos (cuatro unidades educativas, en turno de mañana y tarde de Primaria y Secundaria), una parroquia con cinco comunidades (cada una con su templo correspondiente) y la presencia en este barrio popular donde son muchos los desafíos que atender.
Continuamos tomando as medidas necessárias para iniciar em janeiro de 2019 uma nova presença escolápia na Bolívia, especificamente em Santa Cruz de la Sierra.
A missão confiada pela Igreja é dar continuidade a uma obra salesiana que consiste num centro educacional de mais de dois mil estudantes (quatro unidades educacionais, pela manhã e tarde da Primária e Secundária), uma paróquia com cinco comunidades (cada uma com seu templo correspondente) e a presença neste bairro popular onde há muitos desafios a serem atendidos.
Con la celebración del Capítulo local de Cochabamba y Cocapata (en la foto) terminamos en nuestra Provincia de Brasil – Bolivia la etapa de los Capítulos locales. En ellos revisamos nuestra vida comunitaria y misión escolapias. Ahora comenzamos los Consejos de Presencia de Brasil (20 y 21 de octubre) y de Bolivia (27 de octubre), previos al Capítulo Provincial,
Com a celebração do Capítulo Local de Cochabamba e Cocapata (na foto) terminamos em nossa Província de Brasil – Bolívia, a fase dos Capítulos locais. Neles, revisamos nossa vida e missão escolápias. Agora começamos os Conselhos de Presença do Brasil (20 e 21 de outubro) e Bolívia (27 de outubro), antes do Capítulo Provincial.
40 chicos y chicas de nuestros internados de Anzaldo y Cocapata han compartido este fin de semana con muchas actividades: talleres, gymkana, fútbol, eucaristía…
40 meninos e meninas de nossos internatos em Anzaldo e Cocapata compartilharam este fim de semana com muitas atividades: oficinas, gincana, futebol, eucaristia …
El 12 de octubre Fabricio recibió el ministerio del acolitado en Belo Horizonte (Brasil). Ha recibido así los dos ministerios escolapios (educación cristiana y atención al niño pobre), los dos miniterios eclesiales menores (lectorado y ahora colitado). El siguiente paso será el diaconado el día 3 de febrero,
No dia 12 de outubro, Fabricio recebeu o ministério do acólito em Belo Horizonte (Brasil). Assim, ele recebeu os dois ministérios escolápios (educação cristã e atenção à criança pobre), os dois ministérios eclesiais menores (eleitorado e agora acolitato. O próximo passo será o diaconato em 3 de fevereiro
En los centros educativos de Secundaria de Bolivia está comenzando un proyeco de Orientación Vocacional para todos los alumnos desde 3º a 6º. Se trata de un completo programa que se irá desarrollando progresivamente para ayudar a los estudiantes en sus estudios posteriores y, sobre todo, en el descubrimiento de su propia vocación.
Vemos en la fotografía una actividad en el colegio de Anzaldo.
Nas unidades educativas secundárias da Bolívia, um projeto de Orientação Vocacional está sendo iniciado para todos os alunos do 3º ao 6º ano. É um programa completo que será progressivamente desenvolvido para auxiliar os estudantes nos estudos subseqüentes e, sobretudo, na descoberta de sua própria vocação.
Nós vemos na fotografia uma atividade na escola de Anzaldo.
