EQUIPE DOS COLÉGIOS EM BRASIL
El 17 de agosto se reúne el Equipo de colegios de Brasil, en el colegio San Miguel, para revisar la marcha de las escuelas y preparar propuestas de futuro.
«Las Escuelas Pías son obras de Dios y fruto de la paciencia y persistencia de Calasanz» y nosotros, herederos de Calasanz, perseveramos en la misión de crecer en pasión y corresponsabilidad, trabajando, con entusiasmo y ánimo.
Este encuentro es fundamental para fomentar el sentimiento de pertenencia y unidad entre las obras. Es importante disfrutar al máximo de nuestra historia, de nuestra realidad y de nuestros proyectos. Con la conciencia de lo que somos, de lo que hacemos y del proyecto que tenemos en común.

Hoje, 17 de agosto, estão reunidos os representantes da Equipe de Colégios Escolápios no colégio São Miguel, a fim de refletir a caminhada das escolas e preparar propostas de futuro. “As Escolas Pias são obras de Deus e fruto da paciência e persistência de Calasanz.” E, nós, herdeiros de Calasanz, perseveramos na missão de crescer em paixão e corresponsabilidade, trabalhando, com entusiasmo e ânimo.
Esse encontro é fundamental para fomentar o sentimento de pertença e unidade entre as obras. É importante desfrutar ao máximo de nossa história, de nossa realidade e de nossos projetos. Com a consciência do que somos, do que fazemos e do projeto que temos em comum.